Traduire espagnol arabe قَصِيرُ القَامَة

espagnol

arabe

a un bajito.

قصير قامة
¡verticalmente lisiado! verticalmente...cuestionado... verticalmente...

منقرض؟ ...قصير ...قصير القامة، قصير
le muestran de baja estatura.

تظهرهُ قصير القامة
Creo que lo subestimas un poco.

أم أعتقد أنك مازلت الرجل القصير القامة
- Son todos bajitos.

آسيوي قصير القامة - كلهم قِصار القامة -
¿Verticalmente cuestionado? Sean lo que sean, ¡lárguense de aquí... o los arrestaré!

،قصير القامة، كائناً مَن تكون ابتعد عن قبضتي وإلاّ سأضربكَ
Sí, es un poco bajo para ella, eso te lo garantizo.

،أجل، قصير القامة بالنسبة لها أسلّم لك بذلك
No le gusta que lo llamen "enano". Prefiere "bajito".

"لا يحبّ أن ينادى بـ"القزم "يفضّل وصف "قصير القامة
Cabello rubio, lengua afilada, bajito.

،أشقر، لسان حاد قامة قصيرة
Cabello rubio, lengua mordaz, hombre de baja estatura.

،أشقر، لسان حاد قامة قصيرة